Ladybird, lady beetle, lady bug

As children, we learnt that to find a ladybird in the garden meant you’d found pure luck. Ladybirds were a good omen and would bear any wish we bestowed upon them. In France, if a ladybird lands on you, when she leaves she will take with her any ailment you were experiencing. In Switzerland it is the ladybird who brings babies, not a stork.

The ladybird family name coccinellids is derived from the Latin word for scarlet which is also where we get the word cochineal. These days, when we say cochineal we’re usually talking about a colour but it used to refer to deeply crimson dye made from the dried bodies of a species of insect.

The dome shape of the ladybird’s body perfectly echoes the aesthetics and shape of a regular shirt button. These buttons, designed and hand-embroidered by Dianne, are only 8mm in diameter. They are six little circles of happiness and good luck. We’re hoping to sell them in sets at a market stall in March.

We’d love to hear your ladybird stories. Do you have a cultural story about the meaning or special powers of the ladybird? Comment below, or email us.

 

Embroidery speaks evidence

Embroidery is a busy stillness. It is a full silence. Each day so many mouths talk at us, so very many fingers point towards our deficiencies and our needs. To pick up a needle and attend to our fabric is our blotting paper for the excess of existence. Is your husband ignoring you for a perceived misdemeanor? Embroider through it. Are your children pressuring you to buy buy, supply supply? Feel the quiet completeness of curling thread into a French knot. A friend wants to talk herself through her problems, again? You can listen and sew. You can embroider together.  At day’s end nothing may be solved nor secured but you will have, at least, lived out some moments in creation. You have stitches that show you lived through this day.

WordPress.com.

Up ↑